Prevod od "indo rápido demais" do Srpski


Kako koristiti "indo rápido demais" u rečenicama:

Está indo rápido demais, puxando com força.
Ideš previše brzo. Pritiskaš suviše jako.
Estou indo rápido demais para você, Edgar?
Jesam li prebrz za vas, Edgare?
Mas Lloyd, não acha que está indo rápido demais?
zar ne misliš da malo prenagljuješ?
Espero não estar indo rápido demais.
Bože, nadam se da ne idem prebrzo...
Avise se eu estiver indo rápido demais.
Reci mi ako idem previše brzo.
Espere, 70 km por hora, está indo rápido demais.
45 миља на сат. То је мало брзо.
Não acha que o lance com Justin está indo rápido demais?
Ne misliš li da ovo s Justinom ide malo prebrzo?
Acho que está indo rápido demais.
Mislim da je to isuviše brzo.
Acho que estamos indo rápido demais para ele.
Ovo možda ide malo prebrzo za njega.
Ou estamos indo rápido demais ou não saímos do lugar.
Ili se kreæemo veoma brzo ili se uopšte ne kreæemo.
Mas vocês não acham que ela e Mike estão indo rápido demais?
Ali ne mislite li da se malo previše žuri?
Você não acha... não acha que estamos indo rápido demais?
Zar ne misliš... da je ovo malo prebrzo?
Gilbert, as coisas estão indo rápido demais entre você e uma garota chamada Stella?
Da li se stvari prebrzo odvijaju izmeðu tebe i djevojèice po imenu Stella?
Olhe, eu sei que parece que estamos indo rápido demais, mas tem que acreditar em mim, por favor.
Gledaj, znam da izgleda da sve nekako ide prebrzo, ali moraš mi verovati, molim te.
Não acha que está indo rápido demais?
Ne misliš da prenagljuješ malo? -Ne.
Isso está indo rápido demais, não acha?
Ovo ide previše brzo, zar ne misliš tako?
Eles podem provar que o trem estava indo rápido demais.
A oni mogu dokazati da je voz vozio prebrzo.
Se acha que estamos indo rápido demais, é só dizer.
Ako misliš da idemo prebrzo, samo reci.
Nunca disse isso, que está indo rápido demais.
Nikad nisam rekao da idemo prebrzo.
Porque estávamos sentados aqui e você saiu porque eu estava indo rápido demais, mas eu fiquei e então saí voando e caí sobre esse joelho.
Ja i ti smo se vrteli ovde, ti si sisla, jer si se plasila, bilo je prebrzo, ali sam onda izleteo i pao na koleno.
Ele... sente que as coisas estão indo rápido demais, e... acho que ele quer diminuir um pouco o ritmo.
On... On misli da se stvari mnogo brzo odvijaju. I...
Talvez as coisas estejam indo rápido demais com a Hannah e mesmo que goste mesmo dela, parece desonesto porque na verdade você gosta da Sarah.
Možda stvari idu prebrzo sa Hanom, i, iako ti se ona zaista sviða, oseæaš se nepošteno, jer ti još uvek imaš oseæanja prema Sari.
Estou indo rápido demais pra você?
Prièam li suviše brzo, možeš da me pratiš?
Isso está indo rápido demais para mim.
Sve je malo prebrzo za mene.
Charles, sei que o tempo está contra nós, mas está indo rápido demais.
Èarls, znam da je vreme kljuèno, ali, voziš strašno brzo.
Só me preocupo se não estão indo rápido demais, só isso.
Samo se brinem da se prebrzo razvija, to je sve.
As coisas estão indo rápido demais aqui atrás.
Stvari se ovde odvijaju sve brže i brže.
Não acha que estamos indo rápido demais?
Zar ne mislite da malo brzamo sa ovom nagodbom?
Só quero ter certeza que não estamos indo rápido demais.
Samo bih da budem sigurna da ne brzamo.
Agora você esta indo rápido demais.
Брзаш превише. Жена ми је љубоморна.
Você é muito intenso, e isso está indo rápido demais.
Previše si dramatièan i naša veza ide prebrzo. Vraæam ti kljuè.
Não quero cometer outro erro indo rápido demais.
Ne želim da pravim drugu grešku prebrzim nastavkom.
Você está indo rápido demais, nós dois sabemos o que aconteceu há dez anos com a garota.
журиш, а обоје знамо шта се десило прије 10 г. са цуром.
Estamos indo rápido demais para entrar na órbita, mas... podemos fazer um voo rasante.
Idemo prebrzo da bi upali u orbitu, ali možemo napraviti prelet.
Sei que está indo rápido demais, e isso nunca acaba bem.
Znam da sve ide brzo, a to se ne završava dobro.
Se estou indo rápido demais para você, Bedivere, pode sair de fininho.
Ako ne možeš da me pratiš, uvek možeš da odustaneš.
1.7649371623993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?